2010年2月9日星期二

C 觀點 : 人民幣升值 救不了美國

http://hk.centanet.com/icms/article-tc-230-23806.aspx

美國政府不好好地檢討自己的政策失誤,而把經濟衰退的責任歸咎於人民幣幣匯價偏低,這樣推推諉於事無補,反會令美國更加無法扭轉敗局。

 

我之前常在本欄介紹我的一個觀點──成功乃失敗之母,美國就是一個最好的例子。美國成功地令美元成了世界最主要的流通與儲存貨幣,令美國只需開動印刷機,就可以用美鈔換取全球的產品與服務,還可以利用美金去全世界投資。美國優以為之的金融業,其強項就令以上的剝削變得合情、合理、合法。

 

試想想,自八十年代以來,美國基本上處於輸出少,輸入多的貿赤狀況;那麼,他是憑甚麼去換取別國的物資的呢?美國的80後青年,發覺原來不用辛勤工作,一樣可以過豐裕的生活,當然無法承繼開發西部時的創業精神。真不知道,當戰後嬰兒潮的那一代退下火線後,80後的新一代可以憑甚麼去支撐大局。

 

美國人欠下世人那麼多的債,他們可有決心,勒緊肚皮,刻苦工作,去清還債項嗎?他們不但沒有這樣打算,還埋怨債主陷害他們,以低息引他們借錢,以廉價引他們花錢,真是虧他們連這樣的藉口也想得出。

 

其實,過去他們曾用同樣的理由埋怨過日本。八十年代中,美國曾成功迫使日圓升值,希望藉此增加美國產品在國際市場的競爭力。在短短的3年內,美元兌日圓的匯價,由一美元兌262日圓,跌至只可以兌121日圓,近期更跌至90日圓左右。然而,美國對日貿易的逆差卻一樣無法改善,日本對美國的貿易盈餘一樣有增無減。足見美國的問題是自己的競爭力衰退,而不是別國的匯價偏低。

 

美國自己的學者就指出過,即使中國的產品今後因人民幣的匯價上升而難再輸入美國,但世上仍有很多國家可填補中國的位置。屆時,美國的消費者會轉買墨西哥的產品,越南的產品,印尼的產品……一樣不會買美國的產品。其實際結果是:美國的產業工人一樣繼續失業,而美國的消費者則被迫要買一些價格比中國產品貴,但品質卻比中國產品差的別國產品;而美國人民的生活只會比現在更苦。

 

人民幣升值雖然會減弱中國的出口能力,但會締造一個環境,促使中國非以內需去帶動經濟不可。屆時,美國人就再難有機會買到這麼多價廉物美的中國產品了,美國人可能會懷緬中國貨充斥市場的日子。

 

一個國家的國運一旦從高峰回落,可能要衰到另一個極端,才有機會出現真正的復甦。美國可能要等美元真正破產,美國的金融界再沒法玩弄財技的時候,美國人才會因為無依無靠,非腳踏實地努力工作不可,以美國人今天的心態,仍未有條件扭轉國運。

(轉載自201029am730C觀點)

 

沒有留言:

發佈留言